ᖃᓄᖅ ᐊᔪᙱᑐᕐᔪᐊᖑᔾᔪᑎᖃᖅᐳᖓ? What’s My Superpower? (Inuktitut)

ᑎᑎᕋᖅᑐᖅ ᐊᕕᐊᖅ ᔮᓐᔅᑕᓐ | ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑐᖅ ᑎᒻ ᒫᒃ

ᓈᓪᕚᓇ ᐃᓱᒪᔪᖅ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᓕᒫᖏᑦ ᐊᔪᙱᑦᑐᕐᔪᐊᖑᔾᔪᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖃᖅᑐᖅ ᓱᒃᑲᔪᒻᒪᕆᐊᓗᖕᓂᒃ (ᐃᖏᐊᖅᓰᓐᓇᐅᔭᖅᑐᑦ ᓱᒃᑲᓂᑭᓴᐅᑎᑎᓪᓗᒋᑦ), ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖃᖅᑐᖅ ᐊᔪᙱᑦᑐᒻᒪᕆᐊᓗᖕᓂᒃ (ᓴᓇᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᖃᓄᓕᒫᑦᑎᐊᖅ), ᐊᒻᒪ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖃᖅᑐᖅ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖅᓴᐅᔪᓂᒃ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᐊᒥᓱᐊᓗᖕᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ.

ᓈᓪᕚᓇ ᐃᓱᒪᔪᖅ ᐊᔪᙱᑦᑐᕐᔪᐊᖑᔾᔪᑎᖃᙱᑦᑐᑑᓇᓱᒋᓪᓗᓂ ᓄᑕᕋᓕᒫᓂᑦ ᓄᓇᓕᖓᓂ.

ᐊᓈᓇᖓᑕ ᖃᐅᔨᑎᑉᐸᐅᒃ ᐊᔾᔨᐅᙱᓐᓂᖓᓂᒃ—ᐊᒻᒪ ᐊᔪᙱᑦᑐᕐᔪᐊᖑᔾᔪᑎᖃᖅᑐᕕᓂᐅᓂᖓᓂᒃ ᓇᓗᓇᙱᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ.

Written by Aviaq Johnston | Illustrated by Tim Mack

Nalvana feels like all of her friends have some type of superpower. She has friends with super speed (who always beat her in races), friends with super strength (who can dangle from the monkey bars for hours), and friends who are better than her at a million other things. Nalvana thinks she must be the only kid in town without a superpower. But then her mom shows Nalvana that she is unique and special—and that her superpower was right in front of her all along.

Download now

 

 

Skills

Posted on

March 26, 2019