Out on the Ice (Inuktitut)

Out on the Ice (Inuktitut)

Written by Jenna Bailey | Illustrated by Amanda Sandland Tyson and Neevee are so excited to go fishing with their parents. How many fish will they catch? This story infuses a family trip out on the ice with the essential early numeracy skills of composing and...
ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ ᐃᖃᓪᓕᐊᖅᑑᒃ Ukaliq and Kalla Go Fishing (Inuktitut)

ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ ᐃᖃᓪᓕᐊᖅᑑᒃ Ukaliq and Kalla Go Fishing (Inuktitut)

ᑎᑎᕋᖅᑐᖅ ᓈᑎᐊ ᒪᐃᒃ | ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑐᖅ ᐊᒫᓐᑕ ᓵᓐᓚᓐ ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ ᐱᖃᑎᒌᒃ ᐊᔾᔨᒌᖏᕝᕕᖃᒃᑲᓐᓂᖏᑦᑑᒃ. ᐅᑲᓕᖅ ᓂᐱᖅᑯᖅᑐᓪᓗᓂ, ᖁᕕᐊᑦᑕᒃᑲᐅᓪᓗᓂ, ᓇᕈᕕᒃᓴᖅᓯᐅᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ. ᑲᓪᓚ ᑭᓪᓗᒧᖓᓪᓗᓂ, ᓴᐃᓕᔪᖅ, ᓂᐱᑭᑦᑐᖅ, ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᓂᓗ ᐸᕐᓇᒃᓴᐃᒪᔭᕆᐊᖃᒻᒪᕆᖕᓂᖓᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᓄᓇᒧᑦ ᓯᑯᒧᓪᓘᓐᓃᑦ. ᐱᖃᑎᒌᒃ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᖅ ᐃᖃᓪᓕᐊᕐᒪᑎᒃ, ᐅᑲᓕᖅ ᐊᑯᓂᒍᓱᐊᕕᐅᑎᑦᑐᖅ ᐅᔪᒃᑯᐊᓂ...
ᓂᒪᒃᑐᖅ Action Words (Inuktitut)

ᓂᒪᒃᑐᖅ Action Words (Inuktitut)

ᐱᔪᓐᓇᐅᑎ ᐱᓯᒪᔭᐅᔪᑦ. ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐊᒥᓱᓕᐊᕆᔭᐅᓐᓂᖅᐸᑕ, ᐊᔾᔨᓕᐊᕆᔭᐅᓐᓂᖅᐸᑕᓘᓐᓃᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ, ᖃᕋᓴᐅᔭᖅᑎᒍᑦ, ᐊᒥᓱᓕᐅᕈᑎᑎᒍᑦ, ᓂᐱᓕᐅᕈᑎᑎᒍᑦ, ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓯᒪᒃᐸᑕᓘᓐᓃᑦ ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃᑯᑦ, ᐊᖏᕈᑎᖃᖏᓪᓗᑎᒃ ᑎᑎᕋᖅᑐᕕᓂᕐᓂᑦ, ᓱᕋᐃᕗᑦ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᓴᖅᑮᔩᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᒃ. Photography by Patrick Béland | Illustrated by Astrid Arijanto This book...
Inuktitut Reading Contest

Inuktitut Reading Contest

Inuktitut Reading Contest For Language Week 2016, NBES facilitated a fun Inuktitut reading contest, in which teachers guided students to read in Inuktitut and write about their favourite Inuktitut books. This reading contest awarded everyone who submitted their...
People of the Sea (Inuktitut)

People of the Sea (Inuktitut)

Told by Donald Uluadluak | Illustrated by Mike Motz In the past, it was easy to spot an arnajuinnaq, one of the mysterious and beautiful people of the sea from Inuit myth. Today, they have become rare. This story tells the true tale of the author’s encounter...